在浩如烟海的人类文明中，艺术有如绚烂星河，在这之中，中国非遗传统舞蹈恰似其中的一颗闪闪发光的恒星，成为中华文化的重要传承载体。非遗传统舞蹈源远流长，形式多样。北方地区比较有代表性的非遗传统舞蹈有北京的狮舞、花钹大鼓、京西太平鼓等。南方地区比较有代表性的非遗传统舞蹈有鳌鱼舞、从化水族舞、土家族摆手舞等。这些都展现了非遗传统舞蹈的丰富内涵和独特魅力。非遗传统舞蹈通过对民族文化、民俗文化、历史文化和时代文化的传扬，有助于推动中国传统舞蹈文化的全球传播。
独具魅力：中国传统舞蹈的特殊性
中国传统舞蹈的独特性在于其细腻的肢体语言，伴奏以节奏韵律，撩人心魄，如霓裳羽衣舞、胡旋舞以及惊鸿舞皆是典型的中国传统舞蹈。中国舞蹈与西方舞蹈追求不同，西方舞蹈追求情感表达，与其提倡外放情感的文化相一致；而对比中国文化，则是连绵悠长、追求含蓄而内敛的情感。故与其相比，我们的传统舞蹈更似无言之诗。舞者们重点在于引发观众的联想而非表达自身的情感，通过较为丰富的肢体语言和细腻的面部表情，表达舞蹈的主题，多反映了哲理性的思考以及主题所蕴含的情感，从而带给观舞者无限的遐想空间。
在西方舞蹈中，如芭蕾舞，它追求的是肢体伸展的极致性以及力量的表现，以最为人熟知的天鹅舞为例，它的“踮脚”“臂展”动作深入人心，形象是生动立体的、直观可看出的。而中式舞蹈的隐晦则更是颇有韵味，以惊鸿舞为例，其动作轻柔又有张力，情感隐晦而细腻，其反映的重在“心”而次在“形”，是内外兼修、形神兼备的。这也是中华文化相较于西方文化的独特之处，是几千年谦谦之道的完美传承。
璨如繁星：中国传统舞蹈的海外传播
中国传统舞蹈的形式丰富多样。在古代，舞蹈主要是宗教祭祀之用，后有宫廷舞、民间舞。其中，少数民族还发展出了独特的舞蹈风格，融合在中华文化中，成为非物质文化遗产中的绚丽瑰宝。中国传统舞蹈形式主要分为四个大类，即中国古典舞、民族舞、宫廷舞和祭祀舞。
中国古典舞包括许多流派，其中最具代表性的是身韵派、汉唐派、敦煌派和昆舞派。民族舞则更是多样，有秧歌、舞龙、舞狮、腰鼓舞、傩舞，还有民族特色的蒙古舞、维吾尔族舞、傣族舞、朝鲜舞等。宫廷舞的形式是由民族舞发展而来的。最古老的巫舞、六舞则是宗教祭祀的舞蹈形式。
21世纪以来，随着互联网的发展以及我国国际地位的不断提高，中国文化也在不断进行输出，在国际舞台上大放异彩。在2018年，国际桃李杯舞蹈大赛芝加哥赛区，明州中美联谊会中国舞蹈学校（CAAM CDT）的参赛选手们凭借四个参赛节目一举斩获八项大奖，其中便包括了多个与中国传统舞蹈相关的奖项；2024年海外桃李杯第十四届国际舞蹈展赛，中国的传统舞蹈更是斩获了特金奖、金奖、银奖、铜奖等多个奖项。在社交媒体上，中国传统舞蹈还是海外社交媒体油管和字节追捧的对象。2021年，北京舞蹈学院青年舞团演员马蛟龙在英国伦敦塔桥前身着中国传统服饰跳起中国古典舞，获得超过1亿的播放量和上千万点赞，更有不少舞蹈教学者在社交媒体上发布舞蹈教学作品，引发海外网友争相学习。
在海外传播的过程中，中国传统舞蹈起到了连接不同文化的桥梁作用，与当年中国的乒乓外交有异曲同工之妙，成为国际文化共赏的佳品。2023年9月，中国传统舞蹈《咏春》完成了文化传播史上的标志性巡演，首先是在新加坡完成了海外首演，后前往英国伦敦以及欧洲各国，赢得了极高的国际赞誉。
摸石过河：海外传播的价值与反思
中国非遗传统舞蹈的海外传播有着独特的价值，具体包括以下几个方面。
首先， 在于提高信任度。中国非遗传统舞蹈在海外传播中具有独特的跨文化沟通功能，能够在无言语交流的情况下，建立起不同文化间的信任与理解。舞蹈作为一种直观的艺术形式，能够传达情感与文化观念，这种表达方式超越了语言的障碍，直接触及观众的内心世界。在国际交往中，非遗舞蹈作为中国文化的代表，能够有效减少文化误解，避免偏见和刻板印象的产生。
其次，在于文化影响力。舞蹈作为一种鲜活的艺术形式，展现了中国传统文化的美学思想与社会价值，能够在全球范围内吸引观众的目光。通过舞蹈展演，世界各地民众可以直观感受到中国文化的独特韵味与内涵，从而提高对中国文化的认知与欣赏。
纵然中国海外传播取得了较为可观的成就，中国总体文化传播事业还是处于摸着石头过河的阶段，其中也有不少问题。一方面，因为语言和文化的差异，中华优秀传统文化的宣传本土化不到位。另一方面，中国的传统舞蹈在表现形式上缺乏某些与现代审美相结合的元素，难以吸引年轻观众，且形式上还有待改进，可与现代科技融合，大胆创新。
推进中国传统舞蹈海外传播，需要“两手抓，两手都要硬”。一是在形式上要注重现代化表达，可以与现代科技融合，推动国内社交媒体以及游戏产商在内容创作方面融入传统舞蹈元素，如中国出海游戏《原神》与《黑神话：悟空》中便有中华文化的输出，可进一步融入舞蹈元素。二是在载体方面，利用VR虚拟现实和AR增强现实技术，则更容易让年轻群体接受，推动传承。三是在内容上也要紧跟国际现代化潮流，在保留传统文化精髓的基础上，融入当下热点元素，从而吸引广大国际群众。最后，中国传统舞蹈组织需要迈开腿，更加积极组织海外巡演、参与文化交流，争取从“摸着石头过河”到“大跨步向前”。同时，可以效仿“孔子学院”，开办舞蹈学院并积极在社交媒体上发布课程，促进全球范围内的认知与认同。